Top French Picks for Teens 2023

Book Covers: Les Soeurs Lakotas, Les Amours de Lara Jean, Qui Ment, L'ile D'Escaliers

Check out McConnell Library’s newest French books for teens. These books are perfect for students ages 12 and up who are in French immersion or go to Etoile de L’Acadie. They also make great reads for adults who want to practice their French!

Some of our recent additions include translations of best selling English series, including Jenny Han’s To all the Boys I’ve Loved Before and Karen McMannis’ One of Us is Lying. Other new additions include books based on popular shows such as Stranger Things and some critically acclaimed original French titles such as Les Soeurs Lakotas and Je n’ai toujours rien compris.

Les amours de Lara Jean coffret

Les amours de Lara Jean / Jenny Han

Lara Jean Song conserve dans une boîte toutes les lettres qu’elle a écrites aux garçons qu’elle a aimés. Mais un jour, elle découvre que ses lettres secrètes ont toutes été postées. Coffret réunissant les trois volumes de la série.

Romans d’amour – 12 ans +

Les Soeurs Lakotas by Benoit Severac

Les soeurs Lakotas / Benoît Séverac

Bearfoot, Santee et Ray, trois soeurs inséparables, vivent dans une réserve indienne dans le Dakota du Sud. A la suite de l’emprisonnement pour conduite en état ivresse de leur mère, les filles doivent être placées dans des familles d’accueil. N’écoutant que son coeur, Bearfoot, accompagnée de ses petites soeurs, s’enfuit vers la Californie.

Roman pour jeunes adultes – 12 +

Je n'ai toujours rien compris by Marie Potvin.

Je n’ai toujours rien compris / Marie Potvin.

Dans la vie, j’ai deux ambitions. La première, dévorer tous les romans de mon interminable pile de livres à lire et la deuxième, ne pas me laisser détourner du premier objectif. Ça devient compliqué quand mon nouveau voisin désagréable semble tout faire pour attirer mon attention. On dirait qu’il fait exprès pour toujours se trouver sur mon chemin… Et parce qu’un malheur ne vient jamais seul, dans mon cours d’arts plastiques, je suis coincée à la même table que le pire trio : Matéo, Jules et Roan. Ils ont toujours été invivables, mais cette fois, ils dépassent les bornes. Lorsqu’une série de méfaits mystérieux sont commis contre Matéo, je ne sais plus quoi penser. Est-ce que j’aurais un allié caché dans l’ombre ?

Romans Jeunesse – 10 ans +

L'ile aux escaliers by Yutaka Kono

L’île aux escaliers / Yutaka Kono

La jeune Yû Manabe débarque sur l’île aux escaliers, au sommet de laquelle vivrait une sorcière. La légende raconte que ceux qui veulent quitter les lieux doivent absolument trouver ce qu’ils ont perdu en arrivant. Nanasuka ignore de quoi il s’agit mais il a le sentiment que Manabe peut faire changer les choses.

Romans Fantasy et de merveilleux – 12 ans +

Qui ment? by Karen McManus

Qui Ment? / Karen M. McManus

Dans un lycée américain, cinq adolescents sont collés : Bronwyn, l’élève parfaite ; Addy, la fille populaire ; Nate, le délinquant ; Cooper, la star du baseball ; et Simon, le beau garçon du lycée. Ce dernier est assassiné et les enquêteurs découvrent bientôt que chacun des quatre camarades a quelque chose à cacher.

Romans policiers – 12 ans +

Une Dose de Rage Angeline Boulley

Une Dose de Rage / Angeline Boulley

Dans ce thriller haletant, une jeune fille amérindienne est prête à tout pour résoudre une affaire criminelle et sauver sa communauté. Daunis Fontaine, 18 ans, ne s’est jamais vraiment adaptée à son environnement, tant dans sa ville natale que dans la réserve ojibwée voisine. Elle rêve d’un nouveau départ à l’université. Mais lorsqu’une tragédie familiale survient, la jeune fille met ses aspirations sur pause pour s’occuper de sa mère fragilisée. Le seul point positif au coeur de ses tourments : sa rencontre avec Jamie, la nouvelle recrue de l’équipe de hockey de son frère Lévi. Pourtant, malgré les sentiments amoureux qu’elle développe pour Jamie, Daunis ne peut s’empêcher de soupçonner son amoureux de lui cacher quelque chose… C’est lorsqu’elle se retrouve témoin du meurtre de sa meilleure amie, Lily, assassinée par son ex petit ami toxicomane, Travis, que Jamie lui avoue être un agent du FBI sous couverture. Il enquête sur le trafic d’une nouvelle drogue mortelle dans lequel Travis, et peut-être même Lévi, semblent avoir trempé. À contrecoeur, Daunis accepte d’aider son ami en mettant à profit ses connaissances en chimie et en médecine traditionnelle ojibwée, afin de remonter à la source de ce mystérieux trafic. Déterminée à protéger ses proches et à venger Lily, Daunis se lance dans une enquête bien plus compliquée qu’elle ne l’imaginait, et qui ne tardera pas à rouvrir de vieilles cicatrices…

Romans policiers – 12 ans +

Stranger Things: Suspicious Minds by Gwenda Bond

Stranger Things: Suspicous Minds

En 1969, Terry, étudiante à l’université d’Indiana, accepte de devenir un sujet de recherche pour le projet gouvernemental MK Ultra. La jeune femme, idéaliste, découvre que le Laboratoire national de Hawkins est en train de fomenter une conspiration de grande envergure en élaborant un programme de manipulation mentale. Avec l’aide des autres cobayes, elle affronte le Dr Brenner.

Horreur – 12 ans +

Stranger Things: Darkness on the edge of town by Adam Christopher

Stranger Things: Darkness on the Edge of Town

Hawkins, 1984. Lors des fêtes de fin d’année, Onze, la fille adoptive du shérif Jim Hopper, le questionne sur ses années dans la police de New York. Malgré ses réticences, il lui raconte les événements de cette nuit d’été de 1977 où un black-out plongea la ville dans l’obscurité, alors qu’il enquêtait sur une série de meurtres dans le milieu des gangs de rue. Préquelle de la série sur Netflix.

Horreur – 12 ans +

Stranger Things: Hawkins Horrors

Stranger Things: Hawkins Horrors

Dustin, Lucas, Max et leurs amis s’apprêtent à passer leur soirée devant la télévision, mais une panne d’électricité contrarie leurs plans. Ils échangent sept histoires effrayantes sur leur ville, évoquant, entre autres mystères, les secrets derrière les murs du vieil asile, la créature au fond du lac ou encore un ours en peluche contrôlé par une force surnaturelle.

Horreur – 12 ans +

Looking for More French Books?

Our SamePage Catalogue allows you to request books from 8 library regions in Nova Scotia.

Try Searching for Roman pour jeunes adultes or Roman Jeunes in the SamePage Catalogue.

Tags: